Могу поделиться своим опытом. Мы делали ремонт полтора года назад и укладывали современное покрытие на водяной теплый пол. Главное - выбрать материал с соответствующей маркировкой и не превышать рекомендованную температуру нагрева. У нас стоит ограничение на 27 градусов, и этого вполне достаточно для комфорта. Покрытие ведет себя отлично, никаких деформаций или рассыханий. Брали качественный материал европейского производства, вот тут можно посмотреть подобные варианты паркет, там есть специальные коллекции для теплого пола.